For me, the crucial variable in whether or not you can forgive somebody, whether or not a an apology is acceptable, is if you can see how this person has changed, if you can see how they view their past action... in the same way that you do.